MERCI

Brugse Beer IX Mega Event est rendu possible grâce à:

Team groengroen !, peevdee, snuffelendehappy, Roxhunter.

+++ Marceling, Patkrimson2, Maryolbis, jeta91, Umberto17, Team Pasy, Dutch Diggers, Dutch duo, …

TRADUCTIONS PAR: Mr.Goodway, AbsalOn, HSlombardot2


KSA DRIEKONINGEN TORHOUT

Un gang enthousiaste de jeunes qui donne une activité aux enfants de 6 à 16 ans toutes les deux semaines. Tout cela se passe le samedi de 14h à 16h30 au Wespennest, situé derrière l’église de Driekoningen. La direction veille à ce que chaque samedi après-midi soit différent. Ils jouent parfois un jeu de bois, un jeu de ville, apprennent à faire une croisière, se promener … Dans les
vacances d’été nous allons au camp.
Chaque vrai KSA’er aspire à cette semaine pour pouvoir ravager et voir le spectaculaire feu de camp.


CARREFOUR EXPRESS SINT-KRUIS

Moerkerkse Steenweg 211-213, 8310 Sint-Kruis (Brugge)
Ouvert tous les jours de 7h à 20h.
Nous vous recevons avec le sourire et nous faisons tout pour rendre vos achats simples et agréables. Nous attachons une grande importance à la fraîcheur de vos fruits et légumes.
Mais nous faisons aussi votre pain plusieurs fois par jour sur place. À Sint- Kruis, nous avons même grillé des poulets pour vous et vous pouvez y acheter des fleurs. Vous allez doucement à travers les étagères et vous gagnez du temps, même à la caisse.


ACR nv

ACR NV est un fournisseur mondial de produits de nettoyage industriels et d’accessoires depuis plus de 27 ans. Plus de 3 000 clients expérimentent déjà notre approche professionnelle. Notre philosophie d’entreprise ne se limite pas seulement à la livraison
de produits, mais nous nous e􀆒orçons de créer la gamme la plus adaptée à la personnalisation de votre entreprise.
Contactez ACR via: Kurt Van Hollebeke (+32 477 37 34 41)


CLUB DE RANDONNÉE 4 OP EEN RIJ

Le club de randonnée de Zedelgemse organise environ 6 à 7 promenades par an, au départ de l’une des communes de Zedelgem (communes). De plus, nous partons aussi pour quelques excursions et / ou week-ends de randonnée.


BRASSERIE FORT LAPIN

Fort Lapin Brewery est une authentique brasserie artisanale située juste au nord du centre-ville de Bruges. Le nom fait référence à l’endroit où se trouve la brasserie. A l’origine, c’était un fort qui a été
construit en 1664 pour protéger le commerce équitable de Bruges.
La brasserie a été fondée fin 2011 et est une équipe de Kristof
Vandenbussche qui est également le brasseur. Après des années
d’expérimentation, il a été décidé d’offrir également ses propres
créations au public. Avec un succès croissant.


OPEL DEKETELAERE
VELDEGEM – LOPPEM

Une entreprise familiale depuis plus de 40 ans. Service personnel, de génération en génération.
Depuis 3 générations inextricablement liée à Opel.
Opel Deketelaere est une entreprise familiale où l’approche professionnelle et personnelle est l’atout le plus fort. Avec eux vient le client d’abord!
Chez Opel Deketelaere vous êtes à la bonne adresse pour l’achat d’une voiture neuve ou d’occasion, ainsi que pour l’entretien et la réparation.


BART HAESAERT
Agent immobilier – Entreprise de construction
Conseiller Municipal Zedelgem


FARYS

Depuis le 22 septembre 2014, TMVW a regroupé ses activités opérationnelles sous le nouveau nom de société FARYS.
Nous continuons bien sûr à fournir une eau de boisson saine et savoureuse avec la même conviction, mais nous faisons plus que cela:
– Nous nettoyons les eaux usées
– Nous construisons et rénovons des piscines et des infrastructures sportives
– Nous fournissons de l’eau sur mesure aux entreprises
– Nous soutenons les entreprises dans la gestion efficace de l’eau
– Nous réalisons des travaux routiers
– Nous fournissons un soutien opérationnel à nos partenaires publics par le biais de CREAT.